6.19.2013

Trend report - Tropical

Afin de célébrer en grand l'arrivée de l'été, on adopte cette saison le look Tropical! Évoquant des paysages paradisiaques dignes de cartes postales de Bali ou des Îles Fidji, les imprimés de cet été sauront nous donner le goût du voyage et de l'évasion. Qu'ils soient floraux ou animaliers, c'est motifs, utilisés à petite dose ou assumés au max, donnent du pep à n'importe quel ensemble.  La chemise hawaïenne sera certainement un must à surveiller autant à la plage qu'à la ville. D'ailleurs, la campagne du mois de juin de Nasty Gal est grandement inspirée par cette chaude tendance et présente une grande variété de motifs tropicaux et d'accents de couleur pop. Pour ma part, j'opte pour des couleurs plus neutres et moins criardes, mais accentués d'accessoires et de matières rappelant tout aussi les tropiques. (Plus bas, voyez mes coups de cœur) Laissez-vous donc plonger dans cette ambiance estivale!

To celebrate the beginning of the summer, we adopt the Tropical look! Evoking idyllic landscapes just like postcards of Bali or Fidji, prints this summer will give us a taste for travel and escape. Whether floral or animal, used in small doses or assumed to the max, they can give a punch to any outfit. The Hawaiian shirt will certainly be a must to watch either at the beach or the city. In fact, the June's campaign from Nasty Gal is greatly inspired by this hot trend and presents a wide variety of tropical patterns and bright accents of color. For my part, I opt for more neutral and less garish colors, but accentuated by accessories and materials reminiscent of the tropics. (See my favorite items below) So let yourself dive into the summer mood!





PHOTOS: MadeWithFashion, Proenza Schouler, Mary Katrantzou, LesliePasserino,
Fashionising, JoellenLove


Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Tropical    -    Here are some of my most favorite items from this Tropical trend

Tropical

POLYVORE SET: Maude


Bandeau bikini top from Beach Riot, palm tree dandy slippers from Penelope Chilvers, tropical purse from BeautifulBagsEtc on Etsy, pineapple print dress from ModCloth, tropical canvas cap from Ale et Angeleopard print flat sandals from Asosvacationland printed silk shirt from J Crew.

2 comments:

  1. Salut!!!
    Nous sommes Coco et Maria, deux designers espagnoles, nous allons bientôt lancer notre première collection de sacs à main exclusifs de notre marque "Rue du Tambour" yeah!!!
    Tu peus suivre notre blog:
    http://www.ruedutambour.blogspot.com.es/
    et notre site à facebook!
    https://www.facebook.com/ruedutambour
    Bisous!!!!!!!
    Rue du Tambour

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour!
      J'aime bien votre blog, très coloré! :)
      J'apprécierais beaucoup avoir un aperçu de votre première collection de sacs à main et même écrire un article à propos de vous. Ça me ferait plaisir!!
      À bientôt x

      Delete