6.27.2013

Trend report - Feline

Lors du défilé Printemps/Été 2010, Miu Miu a clamé en grand la mode des imprimés de chats avec ses superbes robes, jupes et pantalons qui en étaient entièrement recouverts. Aujourd'hui, on remarque que cette tendance revient depuis que les grandes marques présentent de nombreux items à inspiration féline en magasin. En effet, cette tendance, que l'on a pu notamment remarquer aux pieds de la It girl Alexa Chung, (tout le monde connaît les ballerines Kitty de Charlotte Olympia!) cause un tel effet que les imprimés animaliers se retrouvent partout! Ces motifs de félins se déclinent sous plusieurs facettes, que ce soit chat, lion ou panthère jusqu'au fameux imprimé léopard. Pour les grandes fanas de chats, on peut ajouter des lunettes cat-eye au look final ou bien rehausser ses yeux de eye-liner noir façon «yeux de chat rétro». Mais oubliez les méga longs faux ongles pour recréer les griffes de chat. Out!

On the Spring/Summer 2010 catawalk, the label Miu Miu stated the trend of cats with its beautiful dresses, skirts and trousers completely covered by this print. We can notice that this trend is currently a big hit in many stores with a lot of feline inspiration items. Indeed, this trend, seen on It girl Alexa Chung's feet, (everyone knows the Kitty flats from Charlotte Olympia!) caused such an impact that the cat prints are everywhere! These animal patterns come in different variations, from cat, lion or panther to the famous leopard print. For the cat lovers, you can add cat-eye sunglasses to your final look or enhance your eyes with retro cat-eye liner effet. But forget the mega long fake nails to recreate the cat claws. Out!

Meow.


 PHOTOS: Miu Miu, Hanneli Mustaparta, Tudo Ora, Harper's Bazaar,
Pale Division, Wildfox couture


Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Féline    -    Here are some of my most favorite items from this Feline trend

Trend report - Kitty cat

POLYVORE SET: Maude


Kitten cat-eye sunglasses from Asos, wild cat metallic loafers from NastyGal, cartoon cat sweater from Us Trendy, féline twill cap from Brian Lichtenbergcat print sleeveless shirt from River Island, cat print cosmetic bag from Forever 21black kooky cat coin purse from Lulu Guinnessmeow meow two cats t-shirt from Asos.

No comments:

Post a Comment