7.27.2012

NYC trip

J'ai récemment visité la ville de New York avec des amis. Ce n'était pas ma première fois, mais de toute façon, je pourrais visiter la Grosse Pomme un million de fois sans jamais m'ennuyer, particulièrement durant l'été! Ce fut un weekend chaud, ensoleillé et très vibrant!

Voici quelques photos que mon copain et moi avons prises. Que de moments inspirants!


I recently visited New York City with some friends, wasn't my first time but I could visit the Big Apple a million times without getting bored, especially in the summer! It was a hot, sunny and vibrant weekend!

Here are some shots that my boyfriend and I took. Some inspiring moments!










   Walking on the Brooklyn bridge!

                           Crazy Time Square and me.

PHOTOS: Maude and Kizsteella

7.03.2012

Outfit - In the park

Tout en se promenant à travers le festival des Francofolies de Montréal, nous sommes tombés sur ce tout petit parc avec de superbes attraits très design. J'adore ces bancs en étoile! * Ce parc situé dans le Quartier des Spectacles de Montréal est tellement unique et apaisant, parfait pour relaxer tout en écoutant la musique ambiante des festivals.

While stolling in the Francofolies Festival in Montreal, we encountered this new tiny park with such great design features. I love its star benches! * This park situated in the Quartier des Spectacles in Montreal is so unique and peaceful, perfect for relaxing while listening to the ambient music.


PHOTO: Kizsteella with Instagram


Vintage blouse with handmade studded collar, chiffon skirt from American Apparel, tights from Urban Outfitters, my mom's bag, Love Glasses.