7.04.2013

Trend report - Black and white

C'est définitivement le noir et blanc qui s'affirme ce printemps et cet été 2013 d'après ce qui a été repéré dans les plus grands défilés, notamment chez Marc Jacobs, Balmain et Dolce et Gabbana. Sous forme de rayures, de carreaux ou de motifs, cette tendance crée des silhouettes graphiques très intéressantes. Certains l'adopteront de manière très minimaliste tandis que d'autres, plus extravagants, joueront avec les effets d'optiques. De mon côté, j'adore l'imprimé Vichy, les carreaux ainsi que les fines rayures sur une blouse ou un t-shirt. Plus présente que jamais, cette tendance est facile à porter... faut-il encore savoir doser les imprimés pour ne pas causer de crises épileptiques!

Definitely, the black and white trend comes out of the bunch this spring and summer 2013 from what was spotted in the largest fashion shows, including Marc Jacobs, Balmain and Dolce & Gabbana.Whether it's stripes, plaid or prints, this trend creates very interesting graphic silhouettes. Some will adopt a very minimalist look while others, more extravagant, will play with optical effects. As for me, I love gingham pattern, plaid and some thin stripes on a blouse or a shirt. More present than ever, this trend is easy to wear ... just have to make sure we know how to balance the prints without causing seizures!



 PHOTOS: All Pinterest

Voici quelques-uns des mes coups de coeur de la tendance Noir et Blanc    -    Here are some of my most favorite items from this Black and White trend


Black and white
POLYVORE SET: Maude

Domino clutch from Lulu Guinness, colorblocked chain necklace from The Limited, leather cut out booties from Topshop, check shirt dress from Paul Smith, printed shorts from Madewellnet print blouse from Whistles, black sculpted sandals from Marni.

No comments:

Post a Comment