7.12.2011

Trend Report - Flower power


Être dans un autre pays est une merveilleuse façon de découvrir et de voir différents styles, modes et manières de s'habiller. À Montréal, j'ai remarqué graduellement la tendance pour les pantalons harem, spécialement chez H&M ou Zara. Ici, en France (vu à Paris et Marseille), cette tendance va un peu plus loin avec l'addition de motifs floraux! On aime ou on aime pas, les fleurs ou bien l'effet lousse, vous croyez que ça ressemble au pyjama de votre mère?... Je ne fait que reporter! Oui, ce look est actuellement un gros hit ici en France, spécialement avec l'ajout d'un chapeau Panama ou Capeline. Pour un look plus subtil, c'est plus prudent d'opter pour des couleurs neutres comme noir ou beige.

Being in an other country is a great way to discover and see different styles, fashions or way of dressing. In Montreal, I noticed the hype for harem pants, especially from H&M or Zara. Here in France (spotted in Paris & Marseille), the trend is going a little bit further with the addition of floral patterns on them! You may like it or not, the flowers or the baggyness, you may think it looks like your mom's pyjamas?... Im just reporting! Yup, this look is actually a big hit here in France, especially if you add a Panama or Capeline hat.
For a more subtle look, its more prudent to opt for a neutral color of harem pants like black or tan.


Harem pants
POLYVORE SET: Maude


Paisley print harem pants from Raxevsky, tan tailored tapered trousers from Topshop, beige tailored harem trousers from Chloé, black harem pants from House of Fraser.

No comments:

Post a Comment