3.20.2014

Spring beauty wants

Avec le printemps qui arrive à grand pas, il est temps de renouveler le contenu de son étui à maquillage. On laisse de côté les teintes sombres et les fards lourds pour un visage beaucoup plus illuminé et frais. Côté visage, on opte pour un teint satiné et respirant la santé. Pour agrémenter cet effet unifié, on choisis des couleurs autant pastel et vitaminées pour ce qui est du vernis à ongles, des fards à paupières ou du rouge à lèvres. Pour un look plus naturel, on mise sur l'accentuation des yeux par un trait épais de eye-liner et par le côté naturel et fournis des sourcils. 

With spring just around the corner, it's time to renew our makeup case. Leaving aside the dark colors and heavy makeup for a more enlightened and fresh face. For the face, we opt for a glowy and healthy complexion. To cheer up this unified face, we choose pastel and vitaminized colors regarding nail polish, eye shadow or lipstick . For a more natural look, we put emphasis on the eyes with a thick line of eyeliner and natural and full eyebrows .

PHOTOS: Glamour, Harpers Bazaar, Vogue.fr,
Whowhatwear, Melanihill92


De mon côté, j'ai été charmée par ces produits colorés et essentiels pour cette saison de renouveau. L'eau de toilette Daisy Eau so Fresh de Marc Jacobs annonce le printemps avec ses effluves rafraîchissantes et douces. Pour un teint léger, j'ai bien envie d'essayer la crème BB de The Body Shop. Mes cheveux ultra-secs, qui ont subi toutes les agressions possibles de cet hiver, ne demandent qu'à essayer le shampoing à la crème d'argan d'Organix. Finalement, pour un éclat de couleur vivifiant, un rouge à lèvres tangerine et des teintes semblables côté yeux et ongles s'imposent.

As for me, I was charmed by these colorful and essential products for this season of renewal. The Daisy Eau so Fresh by Marc Jacobs announces spring with its refreshing and sweet fragrance. For a light complexion, I really want to try the BB cream from The Body Shop. My ultra-dry hair that has undergone all possible attacks this winter are just waiting to try the argan creme shampoo from Organix. Finally, for a burst of invigorating color, tangerine lips and similar hues for the eyes and nails are needed.



Spring beauty wants
POLYVORE SET: Maude


Daisy Eau so fresh from Marc Jacobs, Paul & Joe color powder from Asos, high impact waterproof mascara from Clinique, Jewel lipstick from Topshop, moroccan argan creme shampoo from Organix, vitamin E cool BB creme from The Body ShopTip Toe Through the Tulips nail polish from Deborah Lippmann.

1 comment:

  1. As for the hair, Oil for making hair soft and healthy. Look online for Pro Natural’s argan oil shampoo. They have a conditioner too (silicone free) and if anything can make your hair super soft and shiny then it’s those. Try it and you'll see the beauty of your hair!

    ReplyDelete